S’orienter dans un bâtiment

Public : Etudiants en français des affaires

Niveau : A2

Durée : 2 heures

Tâche à réaliser : Indiquer un itinéraire à un visiteur

Savoir-faire langagiers :
– Localiser une pièce
– Expliquer un chemin
– Demander son chemin

Outils linguistiques :
– grammaticaux : prépositions de lieu
– lexicaux : verbes d’itinéraire

Pré-requis :
– grammaticaux : présent, impératif
– lexicaux : lieux/salle d’un bâtiment d’entreprise

Objectifs socioprofessionnels :
Pictogrammes et plan de bâtiment en entreprise

Déroulement de la séquence :
1. Plan d’un bâtiment
– Mise en route : Lieux et pictogrammes
2. Situer/Localiser
– Que cherchent-ils ?
– C’est où ?
– Apprendre à localiser une pièce dans un bâtiment
– Localiser une pièce dans un bâtiment : à vous !
3. Indiquer un itinéraire
– Compréhension orale
– Formules types
4. Mise en situation – tâche finale :
– Localiser une pièce et indiquer un itinéraire à un visiteur

Cet ensemble pédagogique a été réalisé par Murtala Dole Saidu, professeur nigérian exerçant à Usmanu Danfodiyo University (Nigéria), avec l’appui du Français des affaires de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris Île-de-France. Ce programme fait partie des actions menées dans le cadre du projet de
coopération bilatérale entre les gouvernements français et nigérian « FSP 2014-15, Appui à l’enseignement du français dans l’enseignement supérieur nigérian. ».

1/ Le bureau de M. Murtala se trouve entre le bureau de M. Souleymane et les toilettes.

2/ La salle de réunion se situe en face du bureau de M. Souleymane, à côté du local électrique.

3/ Le bureau de M. Souleymane se situe au bout du couloir, à côté du local électrique.

4/ Le bureau de Mme Nenna se trouve en face des toilettes, à côté des escaliers.

5/ L’ascenseur se situe en face des escaliers, à côté de la porte d’entrée.

1/ Bonjour Monsieur. Le bureau 4 se trouve ici, au premier étage. Prenez à droite, puis continuez tout droit, vous allez passer devant le bureau 2. Quand vous arrivez au bout du couloir, tournez à droite. Le bureau 4 est à côté du bureau 1.

2/ Bonjour Monsieur. Le bureau 4 se trouve ici, au premier étage. Continuez tout droit, vous allez passer devant les escaliers. Quand vous arrivez au bout du couloir, tournez à droite. Le bureau 4 est à côté de la salle de pause.

3/ Bonjour Monsieur. Le bureau 4 se trouve ici, au premier étage. Prenez à gauche, puis continuez tout droit. Au bout du couloir, tournez à gauche : le bureau 4 se trouve à côté de la salle de réunion.