En Corée du Sud, le français professionnel trace sa voie
Le français des affaires était en mission à Séoul en mai 2025 pour participer au Forum de l’Emploi – Français, langue de l’entreprise.
Actualités /
lundi 17 mars 2025
Je m’appelle Alexane Martins, chargée d’édition de questionnaires d’évaluation. Je travaille dans l’équipe scientifique du Français des affaires depuis février 2025.
Je crée, analyse, vérifie et paramètre les items qui les alimentent. Mes outils vont de la simple bureautique à l’intelligence artificielle. J’ai pour mission de veiller au bon fonctionnement des tests. Mais, c’est avant tout un travail entre différentes équipes !
En ce moment, je travaille plus particulièrement sur la nouvelle version du TEF Intégration, Résidence et Nationalité qui sortira au 1er avril 2025.
Je vous donne les ingrédients pour obtenir une Alexane :
Prenez une poignée de connaissances en langues pour l’analyse.
Mélangez ceci avec une pointe de curiosité pour la création.
Et pour finir, parsemez un zeste de perfectionnisme pour que la qualité soit au rendez-vous !
Je viens d’Orléans, la ville que Jeanne d’Arc a libérée ! Toute ma vie est là-bas.
J’ai fait des études de Sciences du langage à l’université. J’avais choisi comme spécialité la création numérique et didactique. J’ai aussi eu des notions en FLE, communication ou traitement de données langagières. Cela m’a permis d’agrandir mes connaissances et compétences.
Mais pas que ! J’ai voulu découvrir le monde, je suis donc parti 1 mois et demi en bénévolat, dans une école d’un quartier pauvre, de la capitale de Madagascar. Et je compte continuer à voyager !
Je ne sais pas si on peut appeler ça un talent : je pratique la LSF (langue des signes française).
Je l’ai apprise lors de ma licence de Sciences du langage où j’ai pu faire un parcours hybride avec cette spécialité.
Bon, je ne suis pas non incollable (et comme toute langue, elle évolue), mais je connais les bases !
Pour plusieurs raisons :
Le français des affaires était en mission à Séoul en mai 2025 pour participer au Forum de l’Emploi – Français, langue de l’entreprise.
Le français des affaires de la CCI Paris Île-de-France a participé aux Journées du réseau des Alliances françaises d’Italie édition 2025.
Le français des affaires a eu l’honneur d’inaugurer en mars 2025 le 1er forum « le français, langue de l’emploi » en Croatie.