TEF IRN
Comprendre ses résultats

Besoin d’aide pour comprendre votre attestation ? 

Découvrez ci-dessous comment comprendre vos résultats : score TEF et le niveau CECRL. 

Comprendre mes résultats TEF IRN  

Votre attestation présente vos résultats pour chaque épreuve : 

  • votre score TEF, sur  499 points ; 
  • votre niveau CECRL, de A1 à B2 pour chaque compétence évaluée;

Elle indique aussi votre niveau global TEF IRN, calculé à partir de tous vos résultats. En 2e page, vous trouverez les règles utilisées pour calculer ce niveau global. Elles ont été définies avec le ministère français de l’Intérieur. 

Votre niveau global vous permet de savoir si vous avez le niveau de français demandé pour certaines démarches administratives en France.

→ Dans la rubrique Liens utiles, consultez : 

  • le tableau de correspondance entre les scores TEF et les niveaux CECRL ;
  • la grille pour mieux comprendre les niveaux CECRL. 

Pour aller plus loin

Comment est évalué le TEF ?

Les épreuves sont évaluées du niveau A1 au niveau B2 du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL), dans un contexte de vie courante. Un niveau <A1 est attribué aux candidat(e)s ne faisant pas la démonstration de l’atteinte du niveau A1.

Vous trouverez ici des descriptifs de compétence par habiletés écrites et orales pour chacun des niveaux du CECR.

Les épreuves de compréhension écrite et de compréhension orale

Les épreuves de compréhension écrite et de compréhension orale sont sous la forme de questionnaires à choix multiples. Une seule réponse est possible.

Le barème est le suivant :
Bonne réponse = 1 point
Pas de réponse ou mauvaise réponse = 0 point

Le total des bonnes réponses ne constitue pas le score final. Ce total est converti en un score calibré qui tient compte des différences de difficulté des questions composant le test.

Les épreuves d’expression écrite et d’expression orale  

L’épreuve d’expression écrite consiste en la rédaction de deux écrits de la vie courante. Elle est évaluée par deux correcteur(trice)s indépendant(e)s, formé(e)s et expérimenté(e)s.

L’épreuve d’expression orale consiste en deux jeux de rôles correspondant à des situations de la vie courante. Elle est évaluée par deux examinateur(trice)s indépendant(e)s : l’animateur(trice) de l’épreuve dans le centre de passation, puis par un deuxième évaluateur(trice), sur la base de l’enregistrement de la passation.

Les épreuves d’expression orale et écrite sont évaluées au moyen de grilles d’évaluation standardisées qui comprennent un ensemble de critères : compétence à communiquer, lexique, grammaire, organisation, aisance, etc.

La note finale prend en compte l’ensemble de ces critères. Le résultat de ces évaluations est également converti en un score calibré.

Quel niveau dois-je obtenir pour que mon dossier soit accepté par la préfecture ?

Le TEF IRN évalue jusqu’au niveau B2 du Cadre européen commun de référence pour les langues du Conseil de l’Europe (CECRL).

Le niveau A1 est atteint si vous avez obtenu un score supérieur ou égal à 100 à chacune des épreuves.

  • Pour l’obtention de la carte de résident de 10 ans, le niveau A2 est requis :
    Le niveau A2 est atteint si vous avez obtenu un score supérieur ou égal à 200 pour 3 épreuves et un score supérieur ou égal à 167 pour l’épreuve la moins bien réussie.
  • Pour les démarches de naturalisation française, Le niveau B1 est requis :
    Le niveau B1 est atteint si vous avez obtenu un score supérieur ou égal à 300 pour 3 épreuves et un score supérieur ou égal à 267 pour l’épreuve la moins bien réussie.

  • Le niveau B2 est atteint si vous avez obtenu un score supérieur ou égal à 400 pour 3 épreuves et un score supérieur ou égal à 367 pour l’épreuve la moins bien réussie.

L’attestation de résultats rend également compte de votre niveau de compétence pour chacune des épreuves selon les règles suivantes : 

Niveau <A1 Niveau A1 Niveau A2 Niveau B1 Niveau B2
0 à 99 points 100 à 199 points 200 à 299 points 300 à 399 points 400 points et plus

J’ai eu un problème pendant mon TEF. Que dois-je faire ?

Si vous avez eu un problème technique important pendant votre test, contactez le centre où vous avez passé votre TEF.

Votre centre vérifiera la situation et vous indiquera quoi faire.

Si un recours est possible, la demande doit être faite dans les 30 jours suivant la date de votre attestation de résultats.

Plus d’informations sur les recours dans cette page.

Je ne suis pas satisfait de mon résultat. Puis-je demander une nouvelle correction ?

Si vous avez eu un problème technique important pendant votre test, contactez le centre où vous avez passé votre TEF.

Votre centre vérifiera la situation et vous indiquera quoi faire.

Si un recours est possible, la demande doit être faite dans les 30 jours suivant la date de votre attestation de résultats.

Plus d’informations sur les recours dans cette page.

Que se passe-t-il si un problème technique important est confirmé ?

Vous pourrez repasser gratuitement la ou les épreuves concernées.

Votre résultat actuel ne sera pas simplement modifié.

Après cette nouvelle passation, votre ancienne attestation et vos anciens résultats seront définitivement annulés, même si vos nouveaux résultats sont moins bons.

Plus d’informations sur les recours dans cette page.