Vous allez prochainement passer le TEF et vous souhaitez vous préparer aux épreuves d’expressions écrite et orale du test ?
Avez-vous pensé à utiliser l’intelligence artificielle (IA) pour vous entraîner ?
Grâce aux évolutions numériques, l’IA peut être une ressource, en complément de la préparation avec un(e) professeur(e).
Attention, une mise en garde avant de commencer :
L’IA est un outil utile, mais ses propositions peuvent comporter des erreurs.
Elle ne remplace jamais une(e) professeur(e) de français qui vous fera des retours plus complets, précis et nuancés.
Comment utiliser l’IA comme correcteur de texte écrit en français ?
Tout d’abord, vous pouvez utiliser l’IA pour pratiquer la rédaction de textes en français.
N’hésitez pas à échanger par écrit avec l’outil pour simuler des dialogues de la vie quotidienne. Vous pouvez également faire appel à lui pour vous corriger.
Voici 2 prompts pour utiliser l’IA comme correcteur et améliorer votre rédaction en français. Pour ces prompts, vous pouvez utiliser tout type d’assistant IA.
PROMPT 1
Écrire dans la barre de recherche :
- « Ce qui suit est une production écrite d’un apprenant de français dont la consigne était :
[Mettre la consigne de votre exercice]
La production de l’apprenant a été la suivante :
[Mettre ici votre texte]
Quelles sont les erreurs à relever dans cette production ? »
PROMPT 2
Écrire dans la barre de recherche :
- « Peux-tu fournir des exercices spécifiques permettant d’améliorer les erreurs relevant de [élément à travailler] ? »
[Ajouter les éléments que vous souhaitez travailler : grammaire, orthographe, vocabulaire, etc.]
Comment utiliser l’IA comme agent conversationnel en français ?
Vous pouvez aussi utiliser l’IA pour pratiquer votre discours en français, par exemple avec des dialogues de la vie quotidienne.
Voici une idée de prompt à intégrer dans les paramètres de la fonction vocale de l’assistant ChatGPT :
Suivez ces 4 étapes :
1. Allez dans la rubrique personnalisation ChatGPT :
2. Cliquez sur « Advanced Voice Role » :
3. Sélectionnez « activer pour les nouveaux chats » :
4. Copiez-collez dans la catégorie « Quel ton ou style ChatGPT doit-il adopter ? » le prompt suivant :
Exemple de prompt :
À chaque fois que je lance la commande Advanced Voice Mode de ChatGPT, je souhaite que tu agisses immédiatement comme [PROFESSEUR DE FRANÇAIS].
Nous mènerons alors une discussion dont l’objectif sera [AMÉLIORER MON NIVEAU DE LANGUE POUR OBTENIR LE NIVEAU B2].
Dès que je lancerai Advanced Voice Mode, tu me diras bonjour et tu te présenteras directement comme [PROFESSEUR DE FRANÇAIS] et tu me poseras immédiatement une question adéquate par rapport à l’objectif.
Puis cliquer sur ENREGISTRER.
- Pour plus d’information, cette vidéo vous permet de comprendre en détails comment faire.
Attention !
Les prompts et astuces présentés dans cet article sont valables à la date de publication de l’article (septembre 2025).
L’IA évolue rapidement, n’hésitez à faire des tests pour vérifier que ces astuces sont toujours d’actualité.
Comment utiliser l'IA pour vous entraîner à l’expression écrite et orale du TEF ?
Pour l'expression écrite du TEF
Pour améliorer votre expression écrite, vous pouvez copier-coller votre texte dans un outil d’IA et lui demander un retour structuré.
En fournissant à l’IA les critères du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL), vous obtiendrez des corrections plus pertinentes, basées sur les standards de correction du TEF.
N’hésitez pas à demander des suggestions d’amélioration spécifiques, ainsi que des exercices ciblés pour travailler les points faibles identifiés.
Pour l'expression orale du TEF
Pour l’expression orale, l’IA propose des simulations de conversations et des conseils pour affiner votre prononciation ou vos structures grammaticales.
Vous pouvez pratiquer des dialogues simulés avec l’IA sur des thèmes courants du TEF (conversation avec un(e) ami(e), opinion sur un sujet d’actualité, prise de renseignements, etc.).
Après chaque session de pratique orale, demander à l’IA d’analyser les erreurs grammaticales, les fautes de vocabulaire ou de syntaxe dans vos réponses en lui fournissant les critères du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL).
Attention ! L’IA a parfois du mal à comprendre les accents, ce qui limite la qualité de ses retours par rapport à ceux d’un(e) professeur(e) de français.
L’IA, un outil complémentaire à vos cours de français
De manière générale, l’IA est un bon outil pour vous entraîner, pour identifier des erreurs et suggérer des améliorations.
Mais attention à ne pas utiliser les assistants IA sans accompagnement : ils ne doivent pas être considérés comme une solution unique.
Il est important de se méfier des corrections automatiques qui ne prennent pas toujours en compte le contexte précis de votre production, c’est-à-dire les consignes et objectifs associés.
L’IA ne remplace pas un(e) professeur(e), surtout lorsqu’il s’agit d’une évaluation fine et nuancée. Un retour humain reste essentiel pour une analyse approfondie et un accompagnement personnalisé.
